フランス情報、パリを中心とした情報メディア「パリエトワ」 フランスと日本をつなぎます

会計検査院は7月21日、補足健保に関する報告書を公表した。制度が非効率的で、時に不公平を招いていると指摘し、一連の改善を勧告した。フランスでは、公的健康保険を1階部分、民間の保険会社や共済組織が取り扱う補足健保を2階部分とする疾病保険制度が...

クレディロージュマンが20日に発表した集計によると、住宅ローンの平均金利（新規与信時）は4-6月期に1.06％（保険除く）となり、過去最低記録を更新した。平均償還期限は237ヵ月となり、過去最長記録を更新した。住宅ローン金利は7月に入ってか...

カステックス首相は21日昼に民放テレビ局TF1のインタビューに応じて、新型コロナウイルス対策について説明した。同日午前にはマクロン大統領が関係者らを集めた対策会議を開いており、午後には衛生法案の国会審議も行われた。カステックス首相は、デルタ...

仏LVMH（高級ブランド）は、ストリートウェアのブランド「オフホワイト」の買収を決めた。所有者であるイタリアのニューガーズ社から買収する。LVMHは60％株式を、オフホワイトのデザイナーである米ヴァージル・アブローが40％株式を取得する。買...

税務当局は20日付で、2020年所得税納税額の調整の枠内で、取り過ぎ分の還付を実施した。口座に直接に振り込まれるか、口座情報の登録がない納税者については小切手送付がなされる。これらの手続きは納税者の側の請求なしに自動的に行われる。税務当局を...

鉄道機器大手の仏アルストムは20日、4-6月期（2022年3月期の第1四半期）の売上高等について発表した。大幅な増収と受注増を達成した。4-6月期の新規受注は64億4000万ユーロを記録。前年同期比で290％の大幅増を記録した。手持ち工事量...

APEC（管理職雇用協会）が6月初頭に1000社を対象に行った調査によると、4-6月期に管理職を採用すると回答した企業は全体の14％に上った。この割合は前の期と比べて2ポイント上昇した。前の期には、その前の期である10-12月期と比べて1ポ...

民放大手TF1グループはこのほど、映画業界団体との間で合意を結んだ。映画制作投資の拡大を約束し、その見返りに放送権の運営における柔軟性を得た。テレビ局がこの種の包括的な合意を結んだのは、有料テレビのカナルプリュス（ビベンディ傘下）以外では前...

高級品大手LVMHを率いるベルナール・アルノーCEOは、保有する投資会社のL　Cattertonを通じて、イタリアのエトロ（Etro）を買収する。60％株式を取得する。エトロはミラノに本拠を置くプレタポルテの著名ブランド。買収は評価額を5億...

カンヌ国際映画祭が17日の授賞式を以て閉幕した。最高賞のパルムドールはフランス映画の「Titane（チタン）」が受賞した。カンヌ映画祭は昨年に新型コロナウイルス危機のため開催が取りやめとなった。今年は2年ぶりに開催されたが、春開催の例年とは...

デルタ株の感染拡大を背景に、地域単位で制限措置を強化する動きが広がっている。感染拡大が目立つピレネー・オリアンタル県は、23時に飲食店の営業終了を義務付ける措置を8月2日までの予定で導入。また、海岸を除く全域で屋外のマスク着用を義務付けた。...

デュポンモレティ法相は16日、共和国法廷弾劾部に呼び出され、数時間にわたる取り調べを受けた。弾劾部は審議の上で、利益相反などの疑いで、法相に対する予審開始を決め、これを通知した。現職の法相が予審開始通告を受けるのはこれが初めて。法相の弁護団...

下院で15日に予算計画に関する審議が行われた。ルメール経済相とデュソプト予算相はこの機会に、2022年予算法案に関する展望を説明した。閣僚らはこの機会に、2021年の経済成長率がこれまでの予想を上回る見通しであることを確認。直近の予測は5％...

グランパリ・エクスプレス（パリ大環状地下鉄）の整備事業を進める公営企業SGPは13日、建設日程の延期を正式に発表した。2024年のパリ五輪に向けて建設が進められていた一部区間の営業運転開始が2026年下半期に延期され、五輪には間に合わないこ...

仏セメント大手ヴィカ（Vicat）は、デンマークの技術を導入し、二酸化炭素の排出量を大幅に削減できるセメント工場をナンシー市（北東地方）の近郊に開く。2023年の開所を予定する。ヴィカは、デンマークのFLSmidth社（エンジニアリング）か...

記憶と死をテーマにしたインスタレーション作品で広く知られる現代アーティストのクリスチャン・ボルタンスキー氏が7月14日にパリで死去した。76才だった。7月初旬に出血症で入院し、急性白血病で亡くなった。ボルタンスキー氏は1944年9月にパリで...

マクロン大統領は12日に、「衛生パス」の提示を一部のサービスの利用（長距離の移動、飲食店・ショッピングセンターの入場など）に当たり義務付けるとの方針を示した。「衛生パス」は、PCR検査陰性でも取得できるが、ワクチン接種完了が持続的な取得の手...

仏競争当局は13日、グーグルに対して5億ユーロの罰金処分を言い渡した。新聞雑誌社等に対する著作隣接権の扱いが不当だったと認定した。競争当局は1ヵ月前に、デジタル広告に関する優越的地位の濫用を理由に2億2000万ユーロの罰金処分を言い渡したば...

パリ市のイダルゴ市長（社会党）は7月12日、ビルルバンヌ市で集会を開いた。大統領選挙への出馬を支持する社会党所属の議員ら数百人が集まった。イダルゴ氏はこの機会に出馬表明はしなかったが、大統領選挙への出馬の前提となる500人の署名（国会議員、...

仏ARCEP（郵便・電子通信規制機関）は12日、携帯事業者による端末の販売方法には早期の買い替えを促す効果は認められないとする調査結果を発表した。ARCEPはこの調査結果を、政府の依頼を受けてまとめた。フランスでは、デジタル部門における温室...