フランス情報、パリを中心とした情報メディア「パリエトワ」 フランスと日本をつなぎます

ストライキ情報：Navigo払い戻しサイトが公開されています

2019年12月5日から始まったストライキは、2020年も続き既に40日を超えました。引き続き、最新情報をご確認ください。公共交通機関は徐々に復旧しつつありますが、パリ近郊は大渋滞のためバスも車も動かないとレポートが来ています。また、交通事故も増えているそうです。ご注意ください。

----
パリエトワのFacebookでは毎日スト情報を更新中。パリの様子もご覧いただけます。「いいね！」をお願いします。
→　パリエトワFacebook
----

ストライキニュース

-　Navigo払い戻しサイト公開
https://mondedommagementnavigo.com/#!/
1月31日「1月中に公開する」と公約していたSNCFの払い戻しサイトが公開されました。2019年12月分が払い戻しされます。何万人がアクセスしているためサイトは混雑中です。サイト下部にに「JE DEPOSE MA DEMANDE」がでてきたら登録が可能です。2020年3月11日まで公開。払い戻しをお忘れないように。

-1月24日金曜日にも大規模なストライキを予告しています。

《Vers un vendredi noir dans le métro? A la RATP, les grévistes misent sur des journées de "blocage total"》
ストライキも40日を超えました。公共の交通はほぼ正常に戻りましたが、BFMTVによると、年金改革法案が閣議に提出されるのを受け、年金改革に反対する者たちが24日の金曜日に大規模なストライキを呼び掛けているようです。最新情報にご注意ください。

-ランジス市場やオルリー空港で給電を停止
年金制度の改革に反対して、ランジス市場やオルリー空港で停電も出ているようです。空港などには問題は出ていないようですが、周辺のホテル等に影響が出ているようです。ご注意ください。（今日のフランスより一部抜粋　→　全記事はこちら）

-パリ首都圏の交通スト、昨年12月分の定期券払い戻しへ

イルドフランス・モビリテ（パリ首都圏の公共交通の統括機関）のペクレス会長は1月8日、RATP（パリ交通公団）および仏国鉄SNCFとの間で、定期「ナビゴ」の2019年12月分の完全払い戻し（75.2ユーロ）で合意したと発表した。通学定期の「イマジンR」も払い戻しの対象となる。年金制度の改革に反対して昨年12月5日から公共交通部門でストが発生し、特にパリ首都圏では麻痺状態が続いている。2020年1月中に開設予定のMondedommagementNavigo.comのサイトで利用者がそれぞれ払い戻し申請を行う。（今日のフランスより一部抜粋　→　全記事はこちら）

-今日のフランスからスト関連最新情報の抜粋
フィリップ首相は12月17日、年金改革に向けた決意を再確認し、「均衡年齢」を64才に設定する件を含めて、改革の原則では譲らない姿勢を示した。首相は18日に、労使団体との個別会談を行い、12月19日には全体会談に臨むが、これらの機会を通じて、改革の原則では譲らず、個別の修正には前向きに応じるという態度で臨み、妥協点を探るものと見られている。交通ストの収束が緊急の課題であり、国鉄SNCFとRATP（パリ交通公団）における年金特殊制度への配慮を政府が示す可能性もある。

----
→詳しくは今日のフランスにて
→RATPネットワークのトラフィック予測
→PDFでみたい方はこちら（2020/01/09）
----
 

ストライキの理由と概要

1938年にSNCFが設立される以前から鉄道業者は特別な年金制度の恩恵を受けてきました。例えば、SNCFの職員は55歳～57歳、運転手は最低勤務年数15年、52歳～で退職でき、年金計算やその他保証（3人子供を育てたら10％年金額が増える etc..）も、一般の労働者に比べ優遇されているなどの特権があります。今回、慢性的に赤字を起こしているSNCFの年金制度へ”メス”を入れたマクロン大統領による年金改革に反対し起きているものです。表は各層の退職年数、計算月、《平均》金額などです。RATP退職者がいかに優遇されているか分かりやすいかと思います。


出典：La retraite en clair / ifrap.org/ Le parisien
 

---

スト情報サイト

フランス全土の交通概要
http://www.v-traffic.com/

フランス鉄道（SNCF)、一般鉄道、TGVなど
http://www.sncf.com/fr/prevision-trafic

パリの地下鉄（Metro）とバス
http://www.ratp.fr/

RATP　twitter 最新情報
RER A：https://twitter.com/rer_a
RER B：https://twitter.com/rerb
RER C：https://twitter.com/RERC_SNCF
RER D : https://twitter.com/RERD_SNCF
RER E : https://twitter.com/RERE_SNCF

飛行機
http://www.parisaeroport.fr/

車の混雑情報
http://www.infotrafic.com
 

電話で情報を知りたい場合

TGV：電話番号は0 805 90 36 35
Transilien：0 805 90 36 35
 

---

黄色いベスト運動（mouvement ‘Gilets jaunes'）情報

●2018年よりフランス国内各地で行われている「黄色いベスト運動（mouvement ‘Gilets jaunes'）」と呼ばれるデモに引き続き注意してください。


公共交通機関の運行については、今後も変更される可能性がありますので，下記関連サイト等を参考にしつつ，十分時間に余裕を持って行動してください。
パリ交通公団（RATP）：https://www.ratp.fr/ 
同サイト内交通規則情報：https://www.ratp.fr/travaux-manifestations/manifestations 
BFMTV：https://www.bfmtv.com/ （動画ライブあり）

このメールは、在留届にて届けられたメールアドレス及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。


【問い合わせ先】
在フランス日本国大使館領事部
電話：01-4888-6200（海外からは +33-1-4888-6200）
メール：consul@ps.mofa.go.jp