20℃ / 15℃
緊急時の言葉集
◆ 助けを求める表現：
| 助けて！ | Au secours!（オースクゥー！） Aidez-moi!（エデモワ！） |
|---|---|
| 緊急事態だ | C’est une urgence!（セッチュンヌルジャンス！） |
| 警察を呼んで！ | Appelez la police!（アプレ ラポリス！） |
| 火事だ！ | Au feu!（オーフゥー！） |
| 消防を呼んで！ | Appelez les pompiers!（アプレ レポンピエ！） |
| 救急車を呼んで！ | Appelez une ambulance!（アプレ ユンナンビュランス！） |
| 急いで！ | Vite!（ヴィット！） |
| 気をつけて！ | Faites attention!（フェットゥアタンシォン！） |
◆ 盗難に遭った時の表現：
| バッグ（財布/ 札入れ/ スーツケース/ 時計/ ブリーフケース/ パスポート）を盗まれた。 |
|---|
| On m’a volé mon sac(mon porte-monnaie/mon portefeuille/ma valise/ma montre/ma mallette/mon passeport) （オンマヴォレ モンサック（モンポルトモネ/ モンポルトフォイユ/ マヴァリーズ/ マモントル/ ママレット/ モンパスポール） |
| 泥棒だ！ |
| Au voleur ! (オヴォルー！) |
| 部屋に泥棒が入った |
| Quelqu’un s’est introduit dans ma chambre et a volémes affaires. (ケルカン セタントロデュイ ダンマシャンブル エ アヴォレ メザフェール) |
| 強盗だ！ |
| C’est un cambrioleur ! （セッタン カンブリヨルー！） |
| 彼（彼女）を捕まえて！ |
| Attrapez-le(la) ! （アトラペ ル（ラ）！） |
| 彼（彼女）がだました！ |
| Il(Elle) m’a trompé(e) ! （イル（エル）マトロンペ！） |
| ここから出て行け！ |
| Allez-vous en d’ici ! （アレヴザン ディシ！） |
| 日本語を話す人はいませんか？ |
| Est-ce qu’il y a quelqu’un qui parle japonais ? （エスキリヤ ケルカン キパルル ジャポネ？） |
出典：在仏日本人会
