フランス情報、パリを中心とした情報メディア「パリエトワ」 フランスと日本をつなぎます

8月20日 1€=126.43円くもり25℃ / 20℃

登録のお問合わせ

TOPICSトピックス

2016.09.15

小学校 (École élémentaire) 

公立の場合、人数割当に問題がなければ居住学区内の小学校に入学できます。管轄区域の幼稚園に通っていれば、自動的に同じ地区内の小学校へ登録されます。越境入学の場合や、現在の居住区域の公立幼稚園に通っていなかった場合は、幼稚園登録と同じ要領で区役所に入学の希望を出します。
私立校の場合は学校の指示に従います。開始前に校長先生に面接のアポイントをとり、席の確認をかねて挨拶に行く事ができます。
 

以下は日仏の学年の呼び方です。フランスでは日本とは逆に、年齢が低い程学年数が高くなります。
小学校から留年や飛び級があるため、生徒の年齢と学年が一致しないこともあります。
 

小学校の学年の日仏対比
 

年齢 日本の学年 フランスの学年
6歳 1年生 CP(第11学年)
7歳 2年生 CE1(第10学年)
8歳 3年生 CE2(第9学年)
9歳 4年生 CM1(第8学年)
10歳 5年生 CM2(第7学年)

出典:在仏日本人会

CONTRIBUTORこの記事の投稿者

エトワ編集部

エトワ編集部

Paris et toi(パリエトワ)編集部です。皆さまのお役に立つ記事を執筆します。

他の記事を見る

COMMENTコメント

あなたのコメントをお寄せください。投稿はリアルタイムで掲載されません。反映されるまで少し時間がかかります。
※投稿するにはブラウザの設定からCookieを有効にしてください。

必須タイトル
必須メッセージ
必須ハンドルネーム