フランス情報、パリを中心とした情報メディア「パリエトワ」 フランスと日本をつなぎます

7月22日 1€=130.73円晴れ28℃ / 18℃

登録のお問合わせ

TOPICSトピックス

2016.10.10

ゴルフ

【特集その1:フランスでゴルフを楽しむために】
◇ フランスのゴルフ場の特徴:
フランスのゴルフ場は、日本のようなキャディさんはいません。プレーは18 ホールスルー、9 ホールでもやめられます。ゴルフ場によっては、日が長い夏や空いている時期などには、1 ハーフまたは2 ラウンドできるところもあります。
スコアカードはすべてメートル表示。残り135 メートルと90 メートル地点に表示があります(ゴルフ場によります)。ラウンドは手引きカートが主で(レンタル可)、電動カートも勿論セルフサービスです。電動カートを使いたい場合は事前に予約したほうがよいでしょう。
ランチはプレーの前後にとるか、またはサンドイッチなど購入可、お弁当持参もOK です。ホールの途中の喫茶店などはないので、飲み物は全て持参するか、バーで買います。
予約は電話またはインターネットでできます。
ラウンドの予約は1 人からでもOK ですが、込み合っているときは、知らない人と一緒に回る場合もあります。その際にはボール探しも一緒にすることに 。
夏は日が暮れる22 時くらいまでプレーできますが、クラブハウスは定時で閉まるためプレー終了後は化粧室、ロッカーは使えないので注意が必要です。また化粧室がホールの途中にあるゴルフ場はまれなので、必ずスタート前に用を足しておくことも大事です。
レンタルクラブはだいたいのクラブで揃えていますが、上質のクラブはほとんどないと思っていいでしょう。レンタルシューズはほとんどのところで扱っていません。ですので、靴と手袋は必須。帽子やティーなどの小物はショップで買えますが、品数が限られているところも。
基本的にロッカーはメンバーオンリーのところが多いので、ゴルフをする格好でやって来て、そのまま帰る人が、特にパブリックコースではほとんどです。ただし要望があればシャワーはメンバーでなくても使えます。

◇ フランスのゴルフマナーで注意すること:
遅くともスタート30 分前にはゴルフ場に着くこと、また、スタート9 分前には1 番ホールに行くことが鉄則。時間はフランスでも厳守です。遅れた場合はスタートできないか、追いかけてジョイントすることになります。ただし空いている場合は問題なしで、適当にスタートできます。また、後方の組に追いつかれ、かつ前方の組との間が開いた場合は、ショートホール等で先に行ってもらいます。
スロープレーは厳禁、とは言え、余り守られていないのが現状。こちらではお先にどうぞとスロープレーヤーが譲るのがマナーです。
知らない人でもすれ違えば挨拶をしましょう。Bonjour で十分。プレーの始まりはBon parcours !(ボン・パークー ル!)と声をかけあいます。 プレー終了後は全員と握手して挨拶します。

◇ 日本人におすすめのパリ近郊、あるいは地方のゴルフ場:
名門ゴルフ場はどこも土日はメンバー同伴のみ。平日はプレーできますが、男性が24、女性28 以下のハンデが求められます。ハンデキャップカードが必要。
普通のパブリックは予約さえすれば誰でもプレーは可能。公式ハンデはなくても大丈夫です。但しゴルファー保険( (FFG フランスゴルフ協会) は基本入っておくこと。

◇ ゴルフ場一覧(プライベート=私営、パブリック=公営)

 
Golf de Saint Nom la Bretèche (プライベート)
Hameau de la tuilerie Bignon, 78860 Saint-Nom-la-Bretèche
TEL 01 30 80 04 40
http://www.golfdesaintnomlabreteche.com
Golf de Saint-Cloud (プライベート)
60 Rue du 19 Janvier, 92380 Garches
TEL 01 47 01 01 85 
http://golfdesaintcloud.com/
* 両方ともパリから近い高級名門クラブ。ビジターは平日のみ。
Paris international Golf Club (プライベート)
18 Route du Golf, 95560 Baillet-en-France
TEL 01 34 69 90 00 
http://www.paris-golf.com
* こちらもパリから近い高級クラブ。接待向き。ビジターは平日のみ。
Golf de Feucherolles (パブリック)
RD 307 78810 FEUCHEROLLES
TEL 01 30 54 94 94 
http://www.ngf-golf.com/exclusivgolf-feucherolles
* パリから近く、高速出口からは車で10 分ほど。
Apremont Golf Club (パブリック)
Chemin départemental – 606 E 60300 Apremont
TEL 03 44 25 61 11
http://www.ngf-golf.com/exclusivgolf-apremont/
* 高速出口から5 分とアクセスがいい。但し週末は混雑していてラウンドに時間がかかることも。パリから60 キロとやや遠い。日本人スタッフがいる。
Golf Base Loisirs de Saint-Quentin-en-Yvelines (パブリック)
RD 912 78190 Trappes
TEL 01 30 50 86 40
http://www.bluegreen.com/fr/
近くて、アクセスがいい。格安料金。ネットで予約を取るとさらに安くなる。
Golf d’Augerville (パブリック)

TEL 02 38 32 12 07
http://www.chateau-augerville.com/fr/
パリから約100 キロと遠いが、シャトーホテルがあり、ヴァカンスまたは週末の小旅行におすすめ。ペット同伴可。ラウンドも一緒にできる。
Sperone Golf Club ( パブリック)
TEL 04 95 73 17 13 
http://www.golfdesperone.com/
コルシカの海に面したゴルフ場。ゴルフ場から臨める海がとにかく綺麗。ゴルフ場の隣のヴィラまたはアパートを一週間単位でレンタル可能。空港からレンタカーが必要。ヴァカンスには最高。


日本語の通じるゴルフ場:

 
Apremont Golf Club (パブリック)
Chemin départemental – 606 E 60300 Apremont
TEL 03 44 25 61 11
http://www.ngf-golf.com/exclusivgolf-apremont/
Golf de Séraincourt (パブリック)
Gaillonnet 95450 SERAINCOURT
Tel:01 34 75 47 28
http://parisgolf.com/guide-du-golf/golf-de-seraincourt/46
Golf de Feucherolles (パブリック)
RD 307 78810 FEUCHEROLLES
TEL 01 30 54 94 94 
http://www.ngf-golf.com/exclusivgolf-feucherolles


◇ おすすめのゴルフショップ :
Golf plus 
http://www.golfplus.fr
パリ近郊を含め一番有名で古いお店。全国に16 店舗を構える。
少々高めだが最近はオンラインショップで安い値段も出している。
Golf en stock
http://www.golfenstock.com
Golf plus の隣にある中古ショップ。ウェアの掘り出し物も時々ある。
Golf land
http://www.golfland-destockage.com/
郊外の Corbeil-Essonnes にある、ゴルフ場に行く途中にあり大型安売りショップ。
パリ近郊ではおそらく一番安いショップ。沢山買うとボール等おまけしてくれることも。
(協力:パリ在住 M・A さん) 
 

◇ ゴルフ用語

日本語 フランス語
グリーンフィー Green fee
ボール Ball (バール)
クラブ Club (クルブ)
ドライバー Driver/Bois (ドライバ/ボワ)
フェアウェイウッド Bois de parcours  (ボワ ドゥ パルクーゥ)
アイアン Fer (フェールゥ)
ホール trous (トルゥ)
一番ホール Trou numéro un (トルゥ ニュメロ アン)
ティー Tee (ティ)
ゴルフグローブ Gant de golf (ゴンドゥゴゥフ)
手引きカート  Chariot (シャリオ)
電動カート Voiturette (ボワチュエット)
スコアカード Carte de Score (キャルトドゥスコーゥ)
ゴルフシューズ Chaussures de Golf (ショッスォードゥゴルフ)
グリーン Green (グリーン)
ラフ rough (ルフゥ)
コース parcours (パルクーゥ)
フェアウエイ fairway (フェアウエイ)
drapeau (ドラポゥ)
bois (ボワ)
ピンポジション Position de Drapeaux (ポジションドゥドラポゥ)
スターター Starter
アプローチ Approche (アプロッシュ)
クラブハウス Club house
キャディマスター  Caddie master
ウォーターハザードの横の黄色杭 piquet jaune (ピケジョンヌ)
   

ティ・グラウンドで 男子は白杭 boule blanche* または、黄色杭boule jaune 女子は青杭 boule bleu または、赤杭 boule rouge からスタートする(ハンデキャップによる)
* フランスは杭というより、形が丸いものが多いためboule- 玉- といいます。

出典)在仏日本人会発行「パリ生活便利メモ」
更新)パリエトワ編集部
更新日)2016年10月10日

CONTRIBUTORこの記事の投稿者

エトワ編集部

エトワ編集部

Paris et toi(パリエトワ)編集部です。皆さまのお役に立つ記事を執筆します。

他の記事を見る

COMMENTコメント

あなたのコメントをお寄せください。投稿はリアルタイムで掲載されません。反映されるまで少し時間がかかります。
※投稿するにはブラウザの設定からCookieを有効にしてください。

必須タイトル
必須メッセージ
必須ハンドルネーム