フランス情報、パリを中心とした情報メディア「パリエトワ」 フランスと日本をつなぎます

せっかく知り合って連絡先を交換したら、次はいつ会う？って聞きたいですよね。
恋愛だけじゃなく、友達を誘いだすのにも使えるフレーズ集です！
 

Allô, c’est...(＋自分の名前) Salut, c’est...(＋自分の名前)
もしもし、○○だけど(電話の場合) サリュ－！○○だよ。(メールやテキストの場合)
Tu te souviens de moi ?
僕(私)のこと覚えてる？
On s’est rencontrés à la soirée...
僕たち(私たち)ソワレで会ったんだけど…
On peut se voir ?
また会えるかな？
Avec plaisir.
喜んで！
Quand est-ce que tu es libre ?
いつ暇？
On se voit quand ?
いつ会おっか？
Quand tu veux.
いつでもいいよ。
Je suis occupé(e).
忙しいんだ。
Je suis libre ...lundi matin / cet après-midi /ce soir.
月曜の朝/今日の午後/今夜暇だよ。
Je ne sais pas encore.
まだわからないの。
Je vais réfléchir.
考えておくね。
Je t’appelle / t’écris.
電話/メールするね。

また会いたいけど、二人っきりだと語学力もまだまだし…、ほかの友達も交えて遊びたい場合は、以下のようなフレーズで提案してみましょう！
 

Tu as invité quelqu’un d’autre ?
他の人も誘った？
On se voit tous ensemble.
またみんなで会おうよ。

恋愛の単語集

恋愛の単語集　出会い編
恋愛の単語集　自己紹介編
恋愛の単語集　連絡先を交換する編
恋愛の単語集　連絡をしてみる編
恋愛の単語集　約束・待ち合わせをする編
恋愛の単語集　告白編
恋愛の単語集　スキンシップ編