フランス情報、パリを中心とした情報メディア「パリエトワ」 フランスと日本をつなぎます

11月15日 1€=119.59円雨4℃ / 3℃

登録のお問合わせ

TOPICSトピックス

2017.05.01

住宅手当(Allocation de logemen )

Allocation de logement( 住宅手当):収入に対して高い家賃を払っている世帯に支給される手当。CAF に申請すると、申請者の収入や家族状況、家賃などの情報からCAF が判断し、支給の有無と額が決められます。日本人の場合、仕送りに頼る学生が申請する場合が多いですが、学生だけが対象というわけではありません。CAF のHP で、受給額のシミュレーションができるページ(https://www.caf.fr : Accueil>Aides et services>Les services en ligne>Estimer vos droits>Le logement)がありますので、試してみてもよいでしょう。
 
  • Aide personnalisée au logement( 個別住宅支援):公営住宅や学生寮に住んでいる人が対象の住宅手当。支給は本人ではなく、家主に直接されます。また、住宅の改装などにも適用されます。住宅手当と同様、CAF に所定の用紙で申請します。
  • Prime de déménagement( 引っ越し手当):3 人目あるいはそれ以上の子どもの誕生を機に引っ越す家族を対象にした手当。申請可能期間は妊娠3 ヶ月目から生後2 年まで。もしも住宅手当や個別住宅支援を受けている場合は、引っ越しから6 ヶ月以内に申請すること。支給は実際にかかった引っ越し経費の払い戻し(上限あり)という形です。
  • Prime de déménagement( 引っ越し手当):3 人目あるいはそれ以上の子どもの誕生を機に引っ越す家族を対象にした手当。申請可能期間は妊娠3 ヶ月目から生後2 年まで。もしも住宅手当や個別住宅支援を受けている場合は、引っ越しから6 ヶ月以内に申請すること。支給は実際にかかった引っ越し経費の払い戻し(上限あり)という形です。
  • Prêt à l’amélioration de l’habitat(住宅改善融資):家族が常住する主住宅の改修工事費用への融資。受給資格は、なんらかの家族手当を受給していることで(いくつかの例外あり)、改修工事費の80%(金額の上限あり)を、1%の低金利、36 ヶ月返済で借りられるというもの。

Allocation の申請方法

受給資格/ 条件を満たす場合は、居住区を管轄するCAF の窓口に出向いて申請します。
管轄窓口の住所とオープン時間を調べるには:http://aidefamille.fr
また、CAF のHP からも申請書をダウンロードすることができます。:http://www.caf.fr
  1. 必要事項を記入し、指定されている提示書類を添えて提出します。
  2. 出産・出生に関わる手当は、Sécurité Sociale(SECU)に加入している場合、SECU とCAF への手続きが連動していますので、CAF から送付されてくる書類を指示に従って処理し、返送します。
  3. 手当の支給は、通常は銀行口座への振込です。滞在許可の満期が近づくと、CAF からその旨の通知がありますので、指示に従って処理します。これを怠ると支給がカットされます。
  4. 次年度(7 月1 日~翌年6 月31 日)からの手当支給について受給条件を満たしているかどうかのチェックのため、「所得/ 収入届け(déclaration de ressources de l’année)用紙」も送付されてきます。これも確実に返送します。これを怠ると支給がカットされます。
    *もっとも一般的なallocations familiales のように収入制限のない種類の受給者でも「所得/ 収入届け」の送付が必要です。
在仏日本人会

CONTRIBUTORこの記事の投稿者

エトワ編集部

エトワ編集部

Paris et toi(パリエトワ)編集部です。皆さまのお役に立つ記事を執筆します。

他の記事を見る

EXPERTS私達にご相談ください

在仏日本人会
  • 日本関係団体

在仏日本人会