エトワ編集部が調査！
フランスのヒゲ事情とお勧めヒゲケアアイテム

4月から6月はエトワビューティー月間！
今回は、男性用化粧品にスポットを当て、ヒゲケアについて紹介します。

ヒゲが身近なフランス

街中を見てみればわかるように、今やヒゲはファッションの一部とも言えるほど若い世代にも浸透しています。かつてあったような高齢男性のイメージはなく、さまざまな形、長さで各々の個性を表すもののひとつと言っても過言ではないのではないでしょうか。

フランスの過去の調査^＊1では、フランス人男性の25〜34歳の92%、35歳以下では78％が、ヒゲを生やしているという結果が出ているほど、フランスではヒゲが身近であり、日本と比べると職業による制約などが少ないと言えます。さらにもっと上の世代でも、35歳以上で53%、50歳以上では60%で、とりわけ若い世代で多いものの、どの世代も満遍なくヒゲ文化は浸透しています。

^*1 L’OBS En France, 92% des hommes de 25 à 34 ans ont une barbe （2018.06.06.）
https://o.nouvelobs.com/lifestyle/20180606.OBS7827/en-france-92-des-hommes-de-25-a-34-ans-ont-une-barbe.html

在仏日本人男性はどうしている？

そんなヒゲが“身近な存在”のフランス。フランスの薬局で購入可能な化粧品メーカーを見てみると、多くで女性用化粧品だけでなくヒゲケアに関する商品が発売されています。
では、実際のところフランスに住む日本人男性の間で、どのようなアイテムが好まれ、使用されているのでしょうか。

在仏日本人男性へのアンケート結果とともに、お勧めケアアイテム3点を紹介します。

在仏日本人男性へアンケート！フランスでのヒゲケア

●ヒゲそりは頻繁なものの、ケアはあまりされていない？！

在仏日本人男性22名にアンケートを実施したところ、半数近い45.5%がヒゲを生やしていると回答。ヒゲをそる頻度は「毎日」「2,3日に一回」と答えた人が合わせて68.1%に上るものの、ヒゲそり前後に何らかのケアを行っている人は40.9%という結果になりました。

●ケアは化粧水が圧倒的

次に、自由回答で「ヒゲそりケアのアイテム」をお聞きしたところ、「化粧水を使用している」人が多数で、続いて「アフターシェービングクリーム」が大半を占めました。他には「冷えた水で肌を洗う」という回答もありました。

●フランスのヒゲケアアイテムは？

フランスのヒゲケアアイテムについても質問してみましたが、「わからない」と答えた人が大半で特定の商品についての回答はありませんでした。また、「フランスのヒゲケアでお困りのこと・知りたいこと」という質問には、以下のような回答がありました。

・よいアイテムを見つけにくいので、日本から持ってきている。
・さらさらタイプの化粧水が欲しいが、見つからない。
・ヒゲそりクリームの刺激が強く、痛いことがあった。
・冬場の保湿アイテムを知りたい。

エトワがお勧めするケアアイテム

アンケート結果を見てみると、フランスに住む方々であっても、なかなかフランスのヒゲケアについて知られていないというのが実情のようでした。そこで、エトワが厳選したヒゲケアアイテムを3点紹介します。フランスに住んでいる方も、フランスに来られるという方も、これから新たなヒゲケアアイテムを試してみてはいかがでしょうか？

１　ヒゲそり用クリーム Crème De Rasage Homme | アブリル（Avril）

使用感、使いやすさ抜群のビオコスメ

「すべての人が利用できるオーガニック化粧品」を使命に、女性用だけでなく、男性用、赤ちゃん用のコスメを製造・販売するAvril。ビオコスメらしいさっぱりとした使用感とハーブ系の香りがお勧めのポイントです！

［使い方］
1　ヒゲをそる部分に直接ぬり伸ばします。
2　ヒゲそり後は冷水できれいに洗い流します。

編集部で使ってみました！
クリーム状なので、泡だったりはしませんが刃の滑りがよくなり、使用後何もつけなくても肌が保湿されている気がしました。パッケージもおしゃれなので洗面所に置いておいてもごちゃごちゃしません。値段も8 €とそこそこリーズナブルだと思います。

２　ヒゲそり用アフタークリーム Baume Après-Rasage Homme | アブリル（Avril）

［使い方］
ヒゲそり後、乾燥が気になるところにマッサージをしながらぬり広げます。

編集部で使ってみました！
ヒゲそり用クリーム同様、香りがとてもよかったです。しっかり保湿をしてくれる感じはするけれども、ベタつくことはなくスッと伸び広がり軽いぬり心地でした。

３　ヒゲそり用アフターローション Lotion Après-Rasage | ヴェレダ（WELEDA）

人気商品多数！　日本でも購入可能なWELEDA
スキンケアやボディケア、ベビーなど幅広いアイテムを取り揃えるWELEDAのメンズライン。
ばしゃばしゃとつけられる化粧水を探している方にお勧め。薬局で購入できます。

［使い方］
ヒゲそり前または後に、少量を手にとり顔や首になじませます。

編集部で使ってみました！
水のようなテクスチャーなので、ばしゃばしゃとつけられました。ハーブ系の香りで、お酒が体質的に飲めない僕には化粧品独特のアルコール臭を感じましたが、使ったあとは肌がしっとりしました。メンソールのような、スースーとした感じはありません。

ヒゲケアのフランス語

最後に、フランスでヒゲケアアイテムをお探しの際に役立つ単語例をご紹介します。

– ヒゲ（あご、頬）　barbe (f)
– 口ヒゲ　moustache (f)
– ヒゲそり　rasage (m)
– ヒゲを生やしている　porter la barbe
– ヒゲをそる・手入れをする　se faire la barbe
– かみそり　rasoir (m)
– かみそりの刃　lame (f)
– シェービングフォーム　savon à barbe (m), mousse /crème à raser (f)
– シェービングジェル　gel de rasage (m)
– アフターシェーブローション　lotion après-rasage (f)
– アフターシェーブクリーム　baume après-rasage (m)
– カミソリまけ　feu de rasoir (m)
– 炎症抑制　anti-irritation (f)
– 赤み抑制　anti-rougeurs (f)

今回紹介したブランド：
AVRIL
www.avril-beaute.fr
WELEDA
www.weleda.fr

この記事の執筆者