イル＝ド＝フランス圏内では、現在、メトロ、RER（郊外連絡急行）、トラムなどの公共交通機関の各所で大規模な工事が行われています。旅行中の移動に影響がでることもありますので、十分にご注意ください。ここでは、旅行者が使用する主要なメトロとRER B線の工事情報についてお伝えします。
メトロ4番線
・22時15分以降運休
8/30〜9/28および、10/18〜12/14までの水曜と木曜（※11/1, 11/9を除く）
・日曜の始発〜正午まで運休
7/23, 9/3, 17, 10/1, 10/15, 10/ 29, 11/5, 11/19, 12/3, 12/17
・Montparnasse-Bienvenüe〜Bagneux-Lucie Aubrac間 終日運休
10/5〜10/8
・Porte de Clignancourt〜Barbès-Rochechouart間 終日運休
8/12〜8/17
・Porte d’Orléans〜Bagneux-Lucie Aubrac間 終日運休
11/9〜11/12
※運休中は別路線をご使用ください。
RATP Métro ligne 4 : les travaux prévus en 2023
https://www.ratp.fr/decouvrir/coulisses/modernisation-du-reseau/metro-ligne-4-fermetures-en-soiree-et-le-dimanche
メトロ5番線
・Gare du Nord〜République間 運休
7/19〜8/11
※運休中は別路線をご使用ください。
RATP Métro ligne 5 : les travaux à venir en 2023
https://www.ratp.fr/metro-ligne-5-travaux
メトロ6番線
・Nation〜Bercy間 運休
7/22〜8/27
※運休中はBercyから代替バスが運行されます。
RATP Métro ligne 6 : les travaux à venir en 2023
https://www.ratp.fr/metro-ligne-6-travaux
メトロ11番線
・22時以降運休
9/28までの火曜、水曜、木曜
・終日運休
7/30, 8/27
※運休中は代替バスが運行されます。
RATP Métro ligne 11 : les fermetures à venir
https://www.ratp.fr/decouvrir/coulisses/modernisation-du-reseau/metro-ligne-11-les-fermetures-a-venir
メトロ12番線
・Front Populaire〜Jules Joffrin間 終日運休
8/2〜8/8
※運休中はバスをご使用ください。
RATP Métro ligne 12 : les travaux à venir en 2023
https://www.ratp.fr/metro-ligne-12-travaux
メトロ13番線
・Porte de Saint Ouen駅閉鎖
7/19〜8/18
※列車は通常通り運行しますが、Porte de Saint Ouenには停車しません。
RATP Métro Ligne 13 : les travaux à venir en 2023
https://www.ratp.fr/metro-ligne-13-travaux
メトロ14番線
・22時以降運休
〜7/27および9/4〜12/28の月曜、火曜、水曜、木曜
・始発〜16時まで運休
9/10, 9/24, 10/8, 11/26
・終日運休
7/29〜8/11, 9/16, 9/17, 9/30, 10/1, 10/25〜11/5, 11/18〜11/19
※運休中は別路線をご使用ください。
RATP Ligne 14 : dates et horaires des fermetures pour 2023
https://www.ratp.fr/modernisation-du-reseau/ligne-14-dates-horaires-fermetures
RER B線
・Fontaine-Michalon〜Massy-Palaiseau間 終日運休
8/5〜8/20
・La Croix de Berny〜Massy-Palaiseau間 終日運休
7/22〜8/4
・Bourg-la-Reine〜Robinson間 終日運休
7/22〜8/25
・Bagneux駅閉鎖
〜8/27
※列車は通常通り運行しますが、Bagneuxには停車しません。
・Gare du Nord〜Aéroport CDG2 / Mitry-Claye間 22時45分以降運休
〜9/8の月曜〜金曜（※8/14, 8/15を除く）
・Gare du Nord〜Denfert-Rochereau間 23時30分以降運休
7/24〜8/11の月曜〜金曜
・Gare du Nord〜Mitry-Claye間 終日運休
8/12, 8/13, 8/14
※それぞれの工事では、代替バスが運行されるか、別路線への乗り換えが推奨されています。
RATP RER B : les travaux à venir en 2023
https://www.ratp.fr/rer-b-travaux
＊イル＝ド＝フランス圏内すべての公共交通機関の工事については、以下をご覧ください。
RATP Tout savoir sur les travaux de l’été（フランス語・英語）
https://www.ratp.fr/travauxete
＊イル＝ド＝フランス圏内 公共交通機関の路線図
https://www.ratp.fr/plan-metro
